L’Institut Confucius vous propose une conférence animée par Monsieur Joël BELLASSEN sur le thème de l’humour chinois et ses racines culturelles le jeudi 15 mars 2018 :
– à 14h30 à la Faculté de Médecine de Nantes, Amphi 9 (1 rue Gaston Veil) – 5€ (Gratuit pour les étudiants de l’Université)
– à 18h30 à l’Institut Municipal d’Angers (9 rue du Musée) – Conférence gratuite ouverte à tous les publics.
L’humour prend racine dans des références interpersonnelles et culturelles partagées. Au contraire du comique, l’humour joue sur l’allusion, la suggestion, le « second degré ». A travers plusieurs illustrations concrètes, la présente conférence se propose d’expliquer en quoi l’univers culturel chinois a favorisé la formation d’un humour singulier, notamment à travers des expressions idiomatiques non moins singulières…
Premier Inspecteur général de l’éducation nationale en chinois, Joël BELLASSEN est directeur de recherche à l’INALCO dans le domaine de la didactique du chinois et a enseigné la langue chinoise durant quarante ans. Il est professeur invité de plusieurs universités chinoises. Auteur d’une quarantaine d’ouvrages et d’une centaine d’articles scientifiques sur la didactique de la langue et de l’écriture chinoises, il est vice-président de l’Association Mondiale de l’Enseignement du Chinois, président de l’Association Française des Professeurs de Chinois et président de l’Association européenne de l’enseignement du chinois créée en janvier 2015.