Pour cette édition 2023 du concours de traduction organisé par les Institut Confucius francophones, nous vous proposons un texte d’une célèbre auteure chinoise, Yang Jiang 杨绛 (1911-2016). Dramaturge, traductrice, écrivaine, cette femme de lettres formée à Qinghua, Oxford et Paris a traversé le XXe siècle. Clôture du concours : 26 juin 2023
Littérature
Rencontre avec Xavier Garnier, auteur d’un journal de confinement
Assistez à l’interview de Xavier Garnier, l’auteur de Fragments et fils : Journal de confinement entre la France et la Chine au printemps 2020 le jeudi 9 juillet à 18h30 sur Zoom !
Rencontre avec Milad Nouri, auteur de « Bienvenue en Chine »
Le samedi 1er février 2020 de 15h à 18h
à la librairie STORY-BD
6, rue Guépin
44000 NANTES
Entrée libre et ouverte à tou.te.s !
Isabelle Simler : Rencontre et dédicaces
Atelier animé par Isabelle Simler à la Médiathèque du Muséum d’Histoire Naturelle de Nantes, le mercredi 11 septembre 2019 de 14h30 à 16h, suivi d’une petite séance de dédicaces. L’atelier est destiné aux jeunes enfants de 5 à 8 ans. Gratuit sur réservation auprès du Muséum.
Rencontre avec les auteurs de « L’hiver à Pékin »
Rencontre dédicace avec Jacques Allemand et Agnès Eymond, auteurs du livre « L’hiver à Pékin ».
A la librairie Richer, Angers
Le samedi 15 juin 2019 de 15 à 17h.
Rencontre littéraire avec l’auteure Fang Fang
Rencontre littéraire à Nantes, librairie Vents d’Ouest le mercredi 12 juin 2019 (19h30) et à Angers, librairie Richer le jeudi 13 juin 2019 (18h00).
Entrée Libre
Plus d’informations au 0241955352
Concours de traduction littéraire 2019
Edition 2019 du concours de traduction littéraire.
Pour la deuxième année, les Instituts Confucius organisent un concours de traduction littéraire du chinois vers le français.
Clôture du concours le 24 mai 2019.
Printemps des poètes
Dans le cadre de la 20ème édition du Printemps des poètes sur le thème de l’Ardeur, l’Institut Confucius, en partenariat avec l’association ECCLATS et la Maison de quartier Angers Centre, vous propose une rencontre-lecture, le dimanche 18 mars à 14h30, avec deux poètesses chinoises, Xiao Xiao et Zheng Xiaoqiong.
Golo Zhao de retour à Angers !
L’Institut Confucius invite l’artiste chinois Golo Zhao à Angers le mardi 17 novembre 2015 pour des ateliers avec des élèves de primaire ainsi qu’une dédicace en collaboration avec la librairie Azu Manga.
Atelier manhua avec Golo Zhao
Golo Zhao est de retour à Angers le mercredi 22 octobre 2014 ! La librairie Azu Manga et l’Institut Confucius s’associent pour la venue à Angers du célèbre illustrateur de « La balade de Yaya », également auteur de « Passeur d’âmes » et « Entre ciel et terre ».