L’Institut Confucius des Pays de la Loire vous invite à la conférence de Florence Tholozan
le mardi 25 mai 2021 de 18h30 à 20h00.
Venez découvrir au sein de l’Institut Municipal d’Angers son premier roman,
« La Chinoise du Tableau », récompensé par le Prix de paroles d’auteur(e)s de Saint Clément en 2020.

Première partie
-Parcours personnel, universitaire et professionnel
-Récit de ce qui l’a amenée à l’écriture
-Sa passion pour la culture chinoise, sa découverte de la langue et de la civilisation chinoise
-Les différentes étapes de l’élaboration du livre

Deuxième partie
-Présentation de l’intrigue de l’histoire de La Chinoise du tableau
-Présentation des thèmes abordés dans le roman tels que la culture chinoise, la rencontre entre deux cultures, le rôle de la mémoire et de la transmission…

Troisième partie
-Lecture de passages du livre
-Projection de quelques photos présentant des paysages de la région de Yangshuo dans le Guangxi, ainsi que de la minorité ethnique Dong
-Conclusion

Quatrième partie
-Échanges avec le public
-Séance de dédicaces

Florence Tholozan vit dans les proches environs de Montpellier.
Diplômée en psychologie clinique, elle enseigne dans l’Hérault.
Du plus loin qu’elle se souvienne, elle a toujours eu l’amour des mots.

Édité par Marc Duteil aux Éditions M+ en décembre 2019, il avait précédemment concouru au Prix du Livre Romantique 2019 des Éditions Charleston pour lequel il avait obtenu la troisième place.

Le roman La Chinoise du tableau a été récompensé par le Prix de Paroles d’auteur(e)s de Saint Clément 2020. Il a ensuite été finaliste pour le Prix régional de littérature Lions 2021, après avoir été sélectionné pour le Prix de la ville de St-Lys 2020.
Il a obtenu une quatrième place sur les dix romans en lice pour le Prix Féminin Pluriel Montpellier Méditerranée 2021.

Il sera traduit et édité en Allemagne (en langue allemande) courant 2022 par les Éditions Drachenhaus Verlag, spécialistes de la Chine.

Il a également été présenté à l’occasion du Nouvel an chinois 2021 sur le campus virtuel de Neoma Business school organisé par les Instituts Confucius dont celui de Montpellier et de Bretagne.

Nous vous invitons à découvrir l’histoire de Claude Foulon, nommé Conseiller Commercial Adjoint du Consulat Général de France à HONG KONG.

Pour visionner la conférence enregistrée à l’Institut Municipal d’Angers : 

Claude FOULON n’avait pas les qualifications linguistiques nécessaires pour faire carrière dans la diplomatie commerciale en Asie lorsqu’il est nommé en juin 1979 Conseiller Commercial Adjoint du Consulat Général de France à HONG KONG.

Ni sinologue, ni sinophone, il va toutefois combler sur le terrain son handicap et va ouvrir en 1983 une antenne de l’Ambassade de France à Canton.
De 1979 à 1990 il va être le porte-parole du commerce extérieur français en Chine du Sud, le Huanan, partie de la Chine constituée de diverses provinces en dessous du fleuve bleu, dont les conditions climatiques permettent la culture du Riz et du Thé. Témoin de la révolution économique démarrée en 1979 par Deng Xiao Ping, il va faire découvrir aux entreprises françaises toutes les opportunités en train d’éclore en Chine.

Pendant une heure et demie il va nous relater ses aventures personnelles et nous faire revivre les premières avancées de l’ouverture de la Chine qui a démarré dès les années 1980.

« La Chine s’est éveillée » et Claude FOULON a assisté en personne à ce réveil durant dix années et fourni à Alain Peyrefitte son expérience du terrain et du grain à moudre pour son dernier livre.
Il espère par cette conférence tester sa propre capacité de conteur, de narrateur et peut-être un jour d’écrivain…

Hong Kong au cinéma : quand les images sont porteuses de sens.

Pour visualiser la conférence, cliquez ici. 

Les films structurent notre imaginaire, mais également notre réel, c’est à dire notre rapport à la réalité, notre lecture du monde au quotidien. Ils font le lien entre nos connaissances et nos croyances. En somme, ils construisent notre regard et orientent nos représentations.
Dès lors, l’image d’une ville au cinéma n’est jamais anodine. Le choix de ne montrer que tel ou tel quartier, de le montrer de telle ou telle manière, est lourd de sens et de significations.
À l’heure où Hong Kong est au centre de l’attention internationale, nous proposons de décentrer notre regard et de le braquer sur les représentations cinématographiques de la métropole.
Que nous disent-elles du territoire filmé ?
Que nous disent-elles de nous-même ?

Nashidil Rouiaï

Docteure en géographie et en géopolitique, diplômée de l’Université Paris-Sorbonne, son travail se concentre notamment sur les modalités de la puissance chinoise ainsi que sur les représentations cinématographiques de la Chine et de Hong Kong. Chercheuse postdoctorale, elle est l’auteure de nombreux articles sur ces thématiques, parmi lesquels :

• Rouiaï, N., (2020), « Les Nouvelles Routes de la Soie », Encyclopædia Universalis France
• Rouiaï, N., (2019), «Instituts Confucius. La langue et la culture comme outils de l’influence de la Chine dans le monde», EHNE
• Rouiaï, N., (2018), « Sur les routes de l’influence : forces et faiblesses du soft power chinois», Géoconfluences, 2018
• Rouiaï, N., (2017), «  Le Hong Kong hollywoodien ville verticale, ville exotique, ville politique ?», Géographie et Culture, n°102, « Imaginaires de la vi(ll)e en hauteur », 143-166