Le lundi 3 octobre 2016, le lycée Bergson organise, en partenariat avec l’Institut Confucius, une journée d’échanges autour de l’œuvre de la compositrice chinoise Xu Yi. Cette journée s’achèvera par un concert du percussionniste Thierry Miroglio, accompagné de la danseuse Sophie Jégou.
Xu Yi étudie le erhu (violon chinois) et la composition au Conservatoire de Shanghai. Elle arrive en France en 1988 et suit le cursus de composition et informatique musicale à l’Ircam (1990-91). Elle complète sa formation au Conservatoire de Paris où elle obtient en 1994 un premier prix de composition. Première compositrice chinoise à la Villa Médicis (1996-98), elle est nommée professeur de composition au Conservatoire de Cergy-Pontoise (2001-2003), puis professeur éminent au Conservatoire de Shanghai (2004-2010). Elle vit actuellement en France, elle est professeur éminent au Conservatoire de Wuhan.
Compositrice de plus de 40 œuvres, elle reçoit des commandes de l’État français, de Radio France, de nombreux festivals et ensembles en France, en Chine, en Angleterre, en Suisse, en Italie, aux États-Unis ; ses œuvres sont jouées à travers le monde.
Dans sa musique, l’Orient et l’Occident se rencontrent et s’épaulent, tout comme les nouvelles technologies, les instruments traditionnels et les traditions poétiques, théâtrales et lyriques.
Pour en savoir plus, découvrez son site web.
Programme du lundi 3 octobre 2016 :
– 14h30 (salle de chinois) : Rencontre & échange en mandarin sur le thème de « La femme compositrice chinoise ». Débat animé par Mme Wang Ligeng, professeur de mandarin au Lycée Bergson et à l’UCO. Ouvert à tous les apprenants de chinois d’Angers, participation gratuite, réservation obligatoire.
– 16h (amphi Simone de Beauvoir) : Concert-Lecture du percussionniste Thierry Miroglio, spécialiste de musique orientale. Chorégraphie de la danseuse Sophie Jégou. Ouvert à tous les lycéens d’Angers inscrits en option musique, aux étudiants en musicologie, aux adhérents du CNDC et à toute personne intéressée par le concept de José Manuel Fernandez*.
– 19h30 : CONCERT de Thierry MIROGLIO (percussions) accompagné par la danseuse Sophie Jégou. Œuvres de Xu Yi avec la participation de José Manuel Fernandez.
Tarifs pour le concert de 19h30 : 8 € tarif plein / 5 € pour les adhérents de l’Institut Confucius, les parents d’élèves et le personnel du lycée Bergson / 3 € pour les élèves de l’enseignement secondaire et les étudiants (sur présentation d’un justificatif).
Renseignements et réservations :
Pour le concert de 19h30 : Institut Confucius : 02.41.95.53.52 ou bienvenue@confucius-angers.eu
Pour les trois rencontres : Lycée Bergson : t.dechaume@yahoo.fr
* Danse, musique et images entrent en correspondance, se complètent et s’interpellent. Le geste génère et transforme l’image et le son, modifiant ainsi l’appréhension et le comportement des artistes. À travers une création chorégraphique de Sophie Jégou et des prototypes de gants numériques équipés de capteurs gestuels, mis au point par José Miguel Fernandez et joués par Thierry Miroglio.