A l’occasion de la rentrée, l’Institut Confucius vous propose un spectacle de marionnettes et d’ombres chinoises le samedi 23 septembre de 17h à 18h au Quart’Ney (5-9 rue Ernest Eugène Duboys, 49100 Angers).
Pour les adhérents de l’Institut (tarif : gratuit)
Réservation par mail : bienvenue@confucius-angers.eu
Pour les non adhérents (tarif : 5€)
Réservation sur Eventbrite
Résumé
Malgré tous ses efforts pour être sage, Lo Zha, l’Enfant Magique fait des gaffes bien plus grosses que lui. Alors, le tigre se prend une raclée, l’arrogant Roi Dragon et son fils vantard se plaignent, des fantômes se font tournebouler et le Roi des Enfers s’exaspère. Lo zha devra passer par bien des épreuves avant que l’Empereur de Jade lui-même fasse reconnaître à tous ses vrais mérites.
Les ombres chinoises en peau de buffle, finement ciselées et colorées, sont anciennes pour la plupart. Rescapées de la révolution culturelle où beaucoup furent brûlées, elles proviennent de la collection du Théâtre du Petit Miroir. L’Enfant Magique et le Roi Dragon a été présenté en France, en Europe, dans l’Océan Indien et en Asie.
Spectacle d’ombres chinoises, l’Enfant magique et le Roi dragon est tiré du Roman de l’Investiture des Dieux. Jamais joué en théâtre de marionnettes, il est exclusivement présenté en spectacle avec le théâtre d’ombres. Autrefois, pour des raisons de superstition, cette histoire de querelles divines ne pouvait être montrée qu’en théâtre d’ombres. Les ombres chinoises ne sont pas des ombres mais des figurines en peaux finement ciselées et teintées. Les ombres sont translucides et elles projettent des ombres colorées sur l’écran.
Le théâtre d’ombres chinoises est un genre très ancien. Les ombres utilisées proviennent de différents théâtres d’ombres de Chine. Les ombres en peau de buffles appartiennent au théâtre d’ombres du Shanxi, les ombres en peau d’âne au théâtre d’ombres du He Pei. Le théâtre d’ombres de Taiwan utilise aussi de la peau de buffle.
——–
Le Théâtre du Petit Miroir a monté une vingtaine de pièces pour marionnettes et pour ombres chinoises jouées à l’occasion de tournées et de festivals dans plus de quatre-vingts pays sur cinq continents souvent avec l’aide des ambassades de France, des Alliances Françaises et des Instituts Français.
En marge du spectacle, l’Institut Confucius vous propose des ateliers et stands (à partir de 7 ans) de découverte de la culture chinoise (calligraphie et création en papier) de 15h à 17h au Quart’Ney (5-9 rue Ernest Eugène Duboys, 49100 Angers).
Gratuit, sur inscription par mail (bienvenue@confucius-angers.eu) ou téléphone : 02 41 95 53 52.
